روبنسن کروسو (شاہکار ناول کا اردو ترجمہ) گیارہویں قسط
فرائیڈے کا اغوا ہو جانا میرے لئے بہت پریشان کن تھا۔ وہ میرا ساتھی تھا۔ میں اسے بھائیوں کی طرح چاہنے لگا تھا اور وہ میرا وفادار تھا۔ اس کی زندگی کو خطرہ تھا، وہ اسے زندہ نہیں چھوڑیں گے۔ پھر دل میں خیال آیا کہ وہ اسے یہاں بھی قتل کر کے بھون کے…
روبنسن کروسو (شاہکار ناول کا اردو ترجمہ) دسویں قسط
فرائیڈے کچھ دیر سوچتا رہا، پھر بولا ’’ماسٹر کرائے کے سپاہی جمع کر کے فوج بنانے کا خیال دل سے نکال لو. میرے خیال میں ہمیں ایک بڑی کشتی بنا کر سمندر میں نکل پڑنا چا ہیے. کہیں نہ کہیں تو کوئی جہاز مل ہی جائے گا اور یوں آپ کو اس جزیرے سے آزادی…
روبنسن کروسو (شاہکار ناول کا اردو ترجمہ) ساتویں قسط
❖ کلیجہ اور پھر صبح کا اجالا چاروں طرف پھیلنے لگا۔ فرائیڈے کو کیبن میں ہی رکنے کی ہدایت دے کر میں باہر آیا۔ کیبن سے نیچے اترا اور محتاط انداز میں آس پاس کا جائزہ لیتے ہوئے پھر اسی ٹیلے پر آ گیا۔ میں نے جب سمندر کی طرف دیکھا تو سمندر صبح کی…
روبنسن کروسو (شاہکار ناول کا اردو ترجمہ) چھٹی قسط
❖ فرائیڈے وہ جنگلی لڑکا وہیں، مجھ سے کچھ دور کھڑا حیرانی سے دیکھ رہا تھا۔ اس کی آنکھوں میں میرے لئے شکریہ اور احسان مندی جھلک رہی تھی اور ایک طرح کی حیرانی بھی کہ میرے پاس یہ کیسی چیز تھی کہ جس سے میں نے وہیں کھڑے دور سے آنے والے دو آدم…
روبنسن کروسو (شاہکار ناول کا اردو ترجمہ) چوتھی قسط
❖ طوطا میری یہ عادت بن گئی کہ میں صبح اٹھ کر خدا کا شکر ادا کرتا کہ جس نے مجھے زندگی دی اور ہر نعمت سے نوازا۔ یہ حقیقت ہے کہ مجھے اس جزیرے میں ہر نعمت میسر تھی. اگر کوئی دکھ تھا تو صرف تنہائی کا.. جب میں شدید تنہائی محسوس کرتا تو…
روبنسن کروسو (شاہکار ناول کا اردو ترجمہ) دوسری قسط
❖ سنسان جزیره قدرت کے رنگ نیارے ہیں۔دیکھتے ہی دیکھتے بادل غائب ہوئے اور دھوپ نکل آئی۔ میں زندہ تو تھا، لیکن میرے پاس کچھ بھی نہیں تھا ۔ نہ کھانے کو نہ پینے کو ۔ بھوک اور پیاس نے تنگ کر رکھا تھا اور قدرت نے مجھے اس ویران اور خوفناک جزیرے میں بھوکا…
روبنسن کروسو (شاہکار ناول کا اردو ترجمہ) پہلی قسط
تعارف : روبنسن کروسو.. وہ ناول، جس کے متعلق عظیم فلسفی روسو نے کہا تھا کہ نصاب سے ساری کتابیں ختم کر کے، بچوں کو صرف روبنسن کروسو ناول پڑھایا جائے.. انگریزی ادب کا اپنی طرز کا ایک شاہکار ناول، ʼروبنسن کروسو‘ پہلی بار 1719ع میں شائع ہوا۔ پہلی اشاعت کے…