ملیر ایکسپریس وے کی تعمیر کے لیے انوائرمینٹل امپیکٹ اسسمنٹ (EIA) پر اعتراضات

ملیر ایکسپریس وے کی تعمیر کے لیے کیا گیا انوائرمینٹل امپیکٹ اسسمنٹ (EIA) کئی اہم ماحولیاتی اثرات کو حل کرنے میں ناکام رہا، جن میں سب سے اہم ملیر ایکسپریس وے منصوبے سے متاثرہ علاقوں کے رہائشیوں پر اس منصوبے کی ذاتی، سماجی اور اقتصادی لاگت ہے۔

مقامی آبادی، نباتات اور حیوانات، ماحولیات اور آثار قدیمہ کے مقامات پر اس کے اثرات کے حوالے سے EIA میں کیے گئے دعووں کے تفصیلی جوابات میں جانے سے پہلے، اس منصوبے کے تخمینے میں بتائے گئے مستفید کنندگان کو مدنظر رکھنا ضروری ہے

پراجیکٹ کا یومیہ ٹریفک کے حجم کا ابتدائی تخمینہ تقریباً 9000 گاڑیاں ہے، جس سے روزانہ اوسطاً فی گاڑی 14.3 منٹ کی بچت ہوتی ہے۔ لیکن ان اعداد و شمار کو سیاق و سباق کے لحاظ سے ترتیب دینا ضروری ہے کہ اس منصوبے کے دیہی اور شہری کراچی کے رہائشیوں اور پراجیکٹ ایریا میں موجود اہم نباتات اور حیوانات پر کیا اثرات مرتب ہوں گے۔ یہ سمجھنا بھی ضروری ہے کہ اس منصوبے کے بنیادی فائدہ اٹھانے والے ڈی ایچ اے اور کلفٹن کے علاقے کے رہائشی ہوں گے، وہ علاقے جو موسمیاتی تبدیلی کی وجہ سے سطح سمندر میں اضافے کے لحاظ سے انتہائی حساس ہیں۔ ذیل میں 2040 تک مذکورہ علاقوں کی سطح سمندر میں اضافے کی کوریج کا اسکرین شاٹ ہے۔ یہ پروجیکٹ جہاں شہر کے جنوب میں ان حصوں کے درمیان ٹریفک میں اضافے کا تخمینہ لگاتا ہے، سائنسی اندازے اس بات کی زیادہ درست تصویر پیش کرتے ہیں کہ سطح سمندر میں اضافہ ان علاقوں کے بڑے حصوں کو کس طرح ڈبو دے گا۔

 

پروجیکٹ کے موجودہ ڈیزائن کے مطابق یہ USD 160 ملین کی مالیت کا منصوبہ ہے، خلاصہ یہ ہے کہ یہ محدود افراد کے لیے تھوڑا سا وقت بچانے والا ایک منصوبہ ہے، جو موسمیاتی تبدیلیوں کی وجہ سے سطح سمندر میں اضافے کے سب سے بڑے متاثرین میں سے ایک ہوں گے، اور اس منصوبے کو ایک ایسے اہم خطہ کو متاثر کرکے تعمیر کیا جا رہا ہے، جو کہ کراچی کے ان بچے کھچے علاقوں میں سے ایک ہے، جس میں موسمیاتی تبدیلی کے منفی اثرات کو کم کرنے کی صلاحیت ہے۔ اس منصوبے کو اس کے موجودہ ڈیزائن کے ساتھ آگے بڑھانے میں سراسر منطق کی کمی حیران کن بھی ہے اور تشویشناک بھی!

فی گاڑی 14.3 منٹ کی بچت کراچی کی ماحولیاتی تباہی کی قیمت پر حاصل کی جا رہی ہے. دوسرے الفاظ میں جس شاخ پر ہمارا آشیانہ ہے، ہم اسی کو کاٹنے پر تلے ہوئے ہیں!

ان پہلوؤں پر مزید تفصیلی تبصرے درج ذیل ہیں: زمینی پانی کے وسائل کے حوالے سے کیے جانے والے دعوے زمینی حقائق کی عکاسی نہیں کرتے

رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ”پراجیکٹ ایریا میں زمینی پانی کے وسائل محدود ہیں، جہاں نجی استعمال کے لیے زمینی پانی کی تھوڑی مقدار نکالی جاتی ہے۔“ اور ڈملوٹی کا ذکر پروجیکٹ کے علاقے میں واقع کنویں کے میدان کی ایک مثال کے طور پر کیا گیا ہے، اور مزید یہ کہ سال کی اکثر حصے میں تقریباً خشک رہتی ہیں۔ یہ زمینی حقیقت کی عکاسی نہیں کرتا۔ مقامی ذرائع کے مطابق اس منصوبے سے زرعی اراضی کے ایک بڑے رقبے کو سیراب کرنے والے کم از کم 27 کنویں براہ راست متاثر ہوں گے جبکہ یہ منصوبہ ملیر ندی کی معاون ندیوں کے بہاؤ کو متاثر کر کے کنوؤں کے ری چارج کو متاثر کرے گا۔ نقصان کی حد میں اس علاقے میں زرعی اراضی کا نقصان شامل ہوگا، جس کے نتیجے میں مقامی لوگوں کا روزگار ختم ہو جائے گا اور کراچی کے رہائشیوں کی ایک بڑی تعداد کے لیے سستی زرعی پیداوار کی ترسیل کا متاثر ہوگی

ای آئی اے رپورٹ میں، سیکشن 7 کا عنوان ‘متوقع پروجیکٹ کے اثرات اور تخفیف کے اقدامات کا صفحہ’، جدول 7.1 (صفحہ 7-1 پر)، پوائنٹ نمبر۔ 4 ہائیڈرولوجک نظام میں تبدیلی کے بارے میں بات کرتا ہے اور اثرات کو "کم سے درمیانے” کی حد کے اندر بتایا گیا ہے، ممکنہ اثرات مستقل نوعیت کے ہیں (جیسا کہ جدول میں بتایا گیا ہے)

مزید برآں، (اسی صفحہ، 7-1) پر نکتہ نمبر۔ 5 Seismicity (زلزلے کی تعداد ارتعاش) میں کہا گیا ہے کہ ایکسپریس وے پراجیکٹ سیسمک زون 2B کے علاقے میں آتا ہے اور اثرات کی اہمیت کو "درمیانی” اور فطرت میں مستقل سمجھا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ پراجیکٹ کو پہنچنے والے نقصان کے ساتھ ساتھ معاشی اور انسانی نقصان کے ممکنہ اثرات کا بھی اندازہ لگایا جاتا ہے۔

رپورٹ میں بیان کردہ ماحولیاتی تناظر (Ecological Impact) زمینی حقائق کی نمائندگی نہیں کرتا

رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ انٹیگریٹڈ بائیو ڈائیورسٹی اسسمنٹ ٹول (IBAT) کو پروجیکٹ کے اثرات کے مطالعہ کے لیے ایک اہم ریفرنس پوائنٹ کے طور پر استعمال کیا گیا ہے، جو IUCN کی ریڈ لسٹ میں درج 118 انواع کی شناخت کرتا ہے، جو کہ ناپید ہونے کے خطرے سے دوچار پرجاتیوں کی نشاندہی کرتی ہے۔ اگرچہ یہ فہرست مقامی طور پر ریکارڈ شدہ پرجاتیوں کے مقابلے میں بہت ہی کم ہے، رپورٹ اس علاقے میں کی گئی اپنی ابتدائی تحقیق بتا کر اس فہرست کو مسترد کرتی ہے

رپورٹ میں پراجیکٹ کے علاقے میں پرندوں کی 16 اقسام کی نشاندہی کی گئی ہے، ایک آن لائن ڈیٹا بیس "Ebird” ملیر ڈیم پر پرندوں کی 176 انواع کی شناخت کرتا ہے، جو کہ پراجیکٹ سائٹ (Anex A) کے ساتھ صرف ایک جگہ ہے، جس میں پرندوں کی معدومیت کے خطرے سے قریب کی نسلیں بھی شامل ہیں

رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ پراجیکٹ ایریا میں کسی خطرے سے دوچار مختلف النوع حیاتیات کی شناخت نہیں کی گئی ہے، تاہم، مقامی طور پر ریکارڈ شدہ اور دستاویزی انواع کی فہرست کے مطابق، IUCN کی ریڈ لسٹ کے مطابق کم از کم دو شناخت شدہ انواع خطرے سے دوچار ہیں۔ ذیل کا اسکرین شاٹ اس کا ثبوت فراہم کرتا ہے (اس کے ساتھ ساتھ وہ علاقہ جس میں وہ موجود ہیں)۔ ان دونوں انواع کو پروجیکٹ سائٹ پر درج کیا گیا ہے آن لائن Ebird ڈیٹا بیس کے مطابق جو عوامی طور پر https://ebird.org/hotspot/L12365576 پر دستیاب ہے۔

 

 

اسی طرح ایک مقامی محقق نے اس علاقے میں تتلیوں کی 73 مختلف انواع کی نشاندہی کی ہے، جن کا رپورٹ (اینیکس اے) میں کوئی ذکر نہیں ہے۔ تتلیوں اور پتنگوں کی اہمیت کو نوٹ کرنا ضروری ہے، کیونکہ انہیں سائنسدانوں نے حیاتیاتی تنوع Biodiversity کی صحت کے اشارے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ ان کی نزاکت ان تبدیلیوں پر فوری ردعمل کا اظہار کرتی ہے، اور ان کا نقصان کراچی کے ماحولیاتی نظام کے لیے ایک بڑا نقصان ہوگا۔ وہ دیگر بغیر ریڑھ والی انواع invertebrates
کی موجودگی کی نشاندہی کرتے ہیں، جو تمام پرجاتیوں کے دو تہائی پر مشتمل ہیں۔ یہ اجتماعی طور پر ماحولیاتی فوائد کی ایک وسیع رینج فراہم کرتے ہیں، بشمول پولنیشن اور قدرتی کیڑوں پر قابو پانا۔ تتلیاں فوڈ چین کا ایک اہم عنصر ہیں اور پرندوں، چمگادڑوں اور دیگر کیڑے خور جانوروں کا شکار ہیں۔ تتلیاں دوسرے شکاریوں اور پیراسائٹس کی ایک رینج کو سپورٹ کرتی ہیں، جن میں سے اکثر انفرادی پرجاتیوں، یا پرجاتیوں کے گروہوں کے لیے مخصوص ہیں۔ تتلیوں کو ماحولیات کے ماہرین کی طرف سے ماڈل حیاتیات رہائش گاہ کے نقصان اور ٹکڑے ٹکڑے ہونے fragmentation اور موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کا مطالعہ کرنے کے لیے وسیع پیمانے پر استعمال کیا گیا ہے

رپورٹ میں کہا گیا ہے، "اگر اہم نقل و حرکت کی راہداریوں کو برقرار رکھا جائے تو جنگلی حیات کی آبادی fragmentation کو برداشت کر سکتی ہے، بصورت دیگر یہ ان پرجاتیوں کے لیے غیر محفوظ ہو کر ان کی نقل مکانی کا باعث بن سکتی ہے۔” یہ نقطہ انتہائی اہم ہے کیونکہ ایکسپریس وے پراجیکٹ اپنے 39 کلومیٹر میں جنگلی حیات کی نقل و حرکت کو متاثر کرے گا۔ ملیر ندی کنارے کے دونوں اطراف مختلف النوع حیاتیات کو سپورٹ کرتی ہے اور یہ منصوبہ ایک اہم انداز میں نقل و حرکت کو روک دے گا، یہ ایک حقیقت ہے، جسے رپورٹ میں مکمل طور پر نظر انداز کیا گیا ہے۔

اسی طرح پراجیکٹ کے موجودہ ڈیزائن کی وجہ سے 10 ممالیہ جانوروں اور 15 رینگنے والے جانوروں کا مسکن متاثر ہوگا، جن میں سے زیادہ تر رپورٹ میں شامل نہیں ہیں۔ (فہرست ضمیمہ A میں شامل ہے)

 

پیرا 451 ظاہر کرتا ہے کہ باغات، فصلوں اور درختوں کے نقصان پر 15% سرچارج ادا کیا جائے گا۔ متعدد جگہوں پر EIA (پیرا 599) ماحول کی بحالی کی ایک قابل عمل شکل کے طور پر درخت لگانے کی سفارش کرتا ہے۔ اس میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ منصوبہ جان بوجھ کر یا موقع پر جانوروں کو مارنے سے گریز کرے گا (پیرا 559)۔ پیرا 238 میں یہ جھوٹا دعویٰ کیا گیا ہے کہ علاقوں میں جنگلی حیات انسانی سرگرمیوں اور موسمیاتی تبدیلیوں کی وجہ سے غائب ہو گئی ہے۔ وہ شکار اور چرنے کو بھی جنگلی حیات کے نقصان کی ایک وجہ بتاتے ہیں۔

تاہم، وہ یہ بتانے میں ناکام رہے کہ ملیر ایکسپریس وے اور بحریہ ٹاؤن، ایجوکیشن سٹی، اور DHA سٹی جیسے پروجیکٹس (جسے ملیر ایکسپریس وے قابل رسائی بنانے کی کوشش کر رہا ہے) جو زیادہ تر علاقے میں جنگلی حیات کی تباہی اور گمشدگی کے ذمہ دار ہیں۔

مسلسل شور، روشنی اور فضائی آلودگی اور تعمیرات سے منسلک نقل و حرکت نے مقامی اور نقل مکانی کرنے والی نسلوں کی حساس رہائش گاہوں کو نقصان پہنچایا ہے۔ لہٰذا، تخفیف کے یہ اقدامات غیر تسلی بخش، بناوٹی اور سطحی ہیں اور یہ حیاتیاتی تنوع، ماحولیاتی نظام اور جانوروں کی رہائش کو پہنچنے والے نقصان کا سبب نہیں بنتے۔ اس میں اس بات پر غور نہیں کیا گیا کہ ملیر اور گڈاپ کے علاقے روایتی طور پر کھیرتھر کے یونیسکو کے محفوظ جنگلاتی علاقے سے ملحقہ کاشتکاری والے علاقے رہے ہیں۔ کھیرتھر کو 1974ع میں سندھ وائلڈ لائف ڈپارٹمنٹ نے ایک نیشنل پارک نامزد کیا تھا اور یہ پاکستان کے اولین پارکوں میں سے پہلا پارک ہے، جسے 1975ع کے نیشنل پارکس کی اقوام متحدہ کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔

پیرا 38 میں، EIA کا تخمینہ ہے کہ نئے درخت لگانے کے لیے 37.67 ملین روپے درکار ہوں گے۔ یہ درختوں سمیت علاقے کی قدرتی حیاتیاتی تنوع کو تباہ کرنے کے بعد اٹھنے والی قیمت ہے اور یہ غیر معقول اور فضول ہے۔ تخفیف کے یہ اقدامات ملکی اور بین الاقوامی قوانین (پیرس معاہدہ، کیوٹو پروٹوکول، یو این ایف سی سی سی) کی براہ راست خلاف ورزی ہیں، جن کی پاکستان نے توثیق کی ہے۔ یہ پاکستان کلائمیٹ چینج ایکٹ 2017 کی بھی خلاف ورزی کرتا ہے کیونکہ تخفیف کی حکمت عملی غیر جامع ہے اور بین الاقوامی قانون کو پورا نہیں کرتی۔

اس ایکٹ کے سیکشن 8(a) میں کہا گیا ہے کہ ریاست کو "موسمیاتی تبدیلیوں کے اثرات سے نمٹنے اور ماحولیاتی تبدیلیوں سے متعلق بین الاقوامی کنونشنوں اور معاہدوں کے تحت پاکستان کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے، ایک قومی موسمیاتی تبدیلی کی پالیسی کے فریم ورک کے اندر جامع موافقت اور تخفیف کی پالیسیاں، منصوبے، پروگرام، پلان اور اقدامات تیار کرنا ہوں گے، جو کہ وفاقی حکومت وقتاً فوقتاً منظور کر سکتی ہے۔ EIA تسلی بخش طریقے سے اس بات کی وضاحت نہیں کرتا کہ اس طرح کے قوانین پر کیسے عمل کیا جا رہا ہے۔

رپورٹ میں مقامی آبادی پر پڑنے والے نمایاں اثرات شامل نہیں ہیں۔ مقامی ڈیٹا اکٹھا کرنے کی بنیاد پر، اس منصوبے کے لیے 1500 مقامی رہائشیوں کی رہائش کے 210 مستقل مکانات گرائے جائیں گے، منصوبے کے لیے 66.35 ایکڑ نجی زرعی اراضی حاصل کی جائے گی اور 49 عارضی تعمیرات کو مسمار کیا جائے گا۔ یہ ان مذہبی اور تاریخی مقامات کے علاوہ ہیں، جنہیں موجودہ پراجیکٹ ڈیزائن کے حصول کے لیے مسمار کیا جائے گا۔ مقامی آبادی کا مطالبہ ہے کہ منصوبے کے ڈیزائن میں ردوبدل کیا جائے تاہم رپورٹ میں اس منصوبے کی شدید مخالفت شامل نہیں ہے۔ قومی میڈیا نے موجودہ پروجیکٹ ڈیزائن کے خلاف علاقے میں ہونے والے مظاہروں کی اطلاع دی ہے: https://www.thenews.com.pk/print/771794-fearing-displacement-villagers-take-to-streets-against-malir-expressway آپ Annex D دیکھ سکتے ہیں، جہاں مقامی دیہاتیوں، بالواسطہ اور بالواسطہ متاثرین کی طرف سے مجوزہ منصوبے کو مسترد کر دیا گیا ہے.

ای آئی اے کہتا ہے کہ لوگوں کو معاوضہ دینے اور دوبارہ آباد کرنے کے لیے ایک لینڈ ایکوزیشن اینڈ ری سیٹلمنٹ پلان (LARP) تیار کیا جانا چاہیے (پیرا 451 دیکھیں)۔ ماضی میں، حکومتِ سندھ نے کراچی سرکلر ریلوے (KCR)، گجر اور اورنگی نالہ میں آپریشنز اور منصوبوں سے بے دخل ہونے والوں کو دوبارہ آبادکاری اور بحالی فراہم کرنے سے انکار کر دیا ہے۔ ریاست کی طرف سے کوئی یقین دہانی نہیں ہے کہ وہ ایک بار پھر بحالی کے اپنے وعدوں سے پیچھے نہیں ہٹیں گے۔ اس لیے پراجیکٹ متاثرین کو دوبارہ آبادکاری پر فوری بات چیت میں مشغول ہونے کی ضرورت ہے۔ ملیر کے مقامی باشندوں کے طور پر، مقامی روایتی کسانوں کے طور پر، اور ایسے لوگوں کے طور پر جو صدیوں سے آباد مقامی کے طور پر شناخت رکھتے ہیں، ایسے لوگوں کے خصوصی حقوق سے متعلق قوانین پر نظرثانی کی جانی چاہیے۔ حکومت سندھ کو سب سے پہلے مفت، پیشگی اور باخبر رضامندی حاصل کرنی چاہیے کہ آیا ان رہائشیوں کے لیے دوبارہ آبادکاری بھی ایک قابلِ قبول آپشن ہے؟

کسانوں کے حقوق سے متعلق بین الاقوامی قوانین اور پالیسیوں پر EIA دستاویز میں بالکل بھی بات نہیں کی گئی ہے۔ رہائشیوں اور متعلقہ شہریوں کے لیے EIA کا جائزہ لینے کے لیے صرف دس دن دیے گئے تھے، جب کہ SEPA کو اپنے تمام تکنیکی وسائل کے باوجود پانچ مہینے لگے۔ ملیر کے رہائشی، جو اس منصوبے کے بنیادی اسٹیک ہولڈر ہیں اور پہلے ہی زبان کی رکاوٹ کا سامنا کر رہے ہیں، عوامی شرکت کے اس عمل میں رسائی کے حوالے سے کوئی غور نہیں کیا جاتا۔ درحقیقت، وقت کی پابندیوں اور نظامی رکاوٹوں (زبان، تکنیکی پیچیدگی) کی وجہ سے ان کی شرکت کو عملی طور پر ناممکن بنا دیا گیا ہے۔

نو مقامی اراکین قومی و صوبائی اسمبلی نے منصوبے کے موجودہ ڈیزائن کے منفی اثرات پر وزیراعلیٰ سندھ کو خط جمع کرایا اور روٹ تبدیل کرنے کی درخواست کی۔ یہ خط اس بات کا واضح ثبوت ہے کہ بیسیوں حقیقت پر مبنی تحفظات کی وجہ سے مقامی آبادی اس منصوبے کی حمایت نہیں کرتی، جیسا کہ EIA کا دعویٰ ہے۔ (خط ضمیمہ بی میں منسلک ہے)

پیرا 315 میں علاقے کے "زمین کے استعمال” کو غلط طور پر رہائشی، تعلیمی، صنعتی اور تجارتی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔

تاہم پیرا 215 میں ای آئی اے میں زمین کے زرعی استعمال کا ذکر کیا گیا ہے لیکن EIA میں کہیں بھی یہ نہیں بتایا گیا ہے کہ موجودہ زمین کے استعمال کو اس پروجیکٹ کے ذریعہ تجویز کردہ میں تبدیل کرنے کے لیے کون سے عوامل شامل ہیں۔ اس رپورٹ میں متبادل اقدامات کے طور پر کچھ بھی نہیں کہا گیا.

یہ منصوبہ EIA اور تحفظِ ماحولیات کے قوانین کی خلاف ورزی کر رہا ہے، کیونکہ EIA کو پروجیکٹ شروع ہونے سے پہلے کرنے کی ضرورت تھی، جبکہ اس معاملے میں EIA کام شروع ہونے کے ایک سال بعد کیا گیا۔ سندھ انوائرنمينٹ پروٹیکشن ایجنسی (SEPA) کی درستگی خود سوال کے دائرے میں ہے کیونکہ SEPC فعال نہیں ہے۔ صوبائی یا مقامی حکومت کے تحت SEPA کی حیثیت بھی سوالیہ نشان ہے۔ سڑک کے منصوبے کے لیے ماحولیاتی اور نقل و حمل کا جواز انتہائی کمزور ہے۔ ایکسپریس وے کس آبادی یا علاقوں کے رہائشیوں یا موٹرسائیکلوں کو سب سے زیادہ فائدہ پہنچانے والی ہے؟ کیا ماحولیات اور ایکسپریس وے پر بھاری گاڑیوں کے اثرات پر کوئی مطالعہ کیا گیا ہے؟ یہ ایکسپریس وے شہر کی دیگر سڑکوں کو کتنی ٹریفک کے ہجوم سے بچائے گا اور اس کا رخ موڑ دے گا۔ رپورٹ میں نقل و حمل کا اضافی وقت اور لاگت اور ملیر ندی کے کنارے کے دونوں طرف مقامی آبادی سے رابطہ منقطع کرنے کی سماجی لاگت شامل ہی نہیں ہے۔ 13 بڑے اور لنک روڈز اور 25 کچے کی سڑکیں ہیں، جو کہ کنارے کے دونوں اطراف کی مقامی آبادی کو آپس میں جوڑتی ہیں، کیونکہ ندی کے پانی تک رسائی کی وجہ سے کنارے کے دونوں طرف صدیوں پرانے دیہات اباد تھے۔ منصوبے کی تعمیر کی وجہ سے یہ سڑکیں اور خاص طور پر کچے کی سڑکیں بند ہو جائیں گی، جس کے منفی اثرات معاشی اور سماجی دونوں طرح سے مرتب ہوں گے۔

ای آئی اے میں بھی اہم اثرات پر بات نہیں کی گئی ہے، جو اس منصوبے سے حاصل ہونے والے معاشی فوائد کی دلیل کو کمزور کر دیتے ہیں۔

قدیم ورثے کی جگہوں پر اثرات رپورٹ میں شامل نہیں ہیں۔ EIA کسی مطلع شدہ آثار قدیمہ کی جگہ کی نشاندہی نہیں کرتا اور اس کے بجائے یہ کہتا ہے کہ آثار قدیمہ کی جگہ دریافت ہونے کی صورت میں، اس منصوبے کو فوری طور پر روک دیا جائے گا (پیراز 22، 570)۔ ہمارے ورثے کے مقامات کو ناقابل تلافی اور ناقابل واپسی نقصان سے بچنے کے لیے، حکومت سندھ کو اپنے قوانین (سندھ کلچرل ہیریٹیج پریزرویشن ایکٹ 1994، نوادرات ایکٹ 1975) کا استعمال کرنا چاہیے اور پہلے علاقے کا مکمل اور تفصیلی مطالعہ کرنا چاہیے اور پھر موجودہ تاریخی مقامات کو نوٹیفائی کرنا چاہیے۔

اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ ملیر اور گڈاپ کے پورے علاقے میں تیرہویں صدی کے قدیم نوادرات کی ایک بڑی تعداد موجود ہے، جو ثقافتی اور مالیاتی حوالے سے انتہائی قیمتی ہے. حکومت سندھ کی قانونی ذمہ داری ہے کہ وہ ان مقامات کو محفوظ رکھے جو ملیر ایکسپریس وے کے ذریعے مکمل طور پر تباہ کر دی جائیں گی۔ ثقافتی سرمائے اور تاریخ کا یہ نقصان پاکستان کی آنے والی نسلیں اور درحقیقت باقی دنیا خصوصاً آثار قدیمہ کے ماہرین تعلیم اور محققین برداشت کریں گے۔ کچھ آثار قدیمہ کی جگہوں کے تصویری ثبوت جو اس منصوبے کی وجہ سے منہدم ہو جائیں گے، ضمیمہ سی میں فراہم کیے گئے ہیں۔

یہ رپورٹ منصوبے کے نتیجے میں علاقے میں ٹریفک میں اضافے کی وجہ سے فضائی اور شور کی آلودگی میں اضافے کا حساب دینے میں ناکام ہے۔

محیطی ہوا کا معیار لیزر پارٹیکل ملٹی فنکشنل ڈیٹیکٹر کا استعمال کرتے ہوئے ماپا جاتا ہے نہ کہ بیٹا-رے ایبزارپشن کے طور پر! سندھ انوائرمینٹل کوالٹی اسٹینڈرڈز 2016 (p.618 Environmental Testing Laboratory Test Report, Annex VIII – مانیٹرنگ رپورٹس) اور (p.71 تمام منصوبوں پر عمل درآمد کے لیے طے کیے ہیں۔ سندھ کو تمام مراحل یعنی تعمیر اور آپریشن کے دوران SEQS کے مطابق ہونا چاہیے۔ یہ منصوبہ کم سے کم ماحولیاتی اور سماجی اثرات کے ساتھ بیان کردہ اہداف کو حاصل کرنے کے لیے متبادل طریقوں کی چھان بین کرنے میں ناکام رہتا ہے: اس EIA میں صرف خیالات اور تجاویز کا ذکر ہے اور مسائل کے حقیقی حل کا ذکر نہیں کیا گیا ہے۔

راستے میں پیدا ہونے والے سیوریج اور کچرے کے انتظام کے لیے ناکافی نظام تجویز کیے گئے۔ تعمیر کے بعد کے مرحلے کے لیے کچرے کے انتظام کے مناسب حل کا ذکر نہیں کیا گیا ہے۔ تعمیر کے بعد کے مرحلے کے لیے کوئی مناسب سیوریج مینجمنٹ یا نکاسی آب کے حل کا ذکر نہیں کیا گیا ہے۔ رپورٹ میں اس موسمی ندی اور سیلابی پانی کے راستے کے حوالے سے کوئی ذکر موجود نہیں. ایکسپریس وے کا کچھ حصہ ندی کے کنارے پر بنایا گیا ہے۔ اگرچہ رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ پانی کے بہاؤ کے لیے اوور ہیڈ برجز، باکس اور پائپ کلورٹس بنائے جائیں گے، لیکن یہ شدید اربن فلڈ کے دوران اس ڈھانچے کی ساختی سالمیت پر غور نہیں کرتا ہے۔ مزید برآں، کیا ندی کے کنارے کے اندر اس ڈھانچے کی بنیادوں کی سالمیت کا مطالعہ کیا گیا ہے؟ اس صورت میں ندی کا سیلابی بہاؤ، جس سے ندی اپنا راستہ تبدیل کر دے گی، کیا اس اثر پر غور کیا گیا ہے؟

مزید برآں، اس ڈھانچے کا ندی کے ماحولیات (نباتات اور حیوانات) پر کیا اثر پڑے گا، رپورٹ میں اس پر کوئی روشنی نہیں ڈالی گئی.

ای آئی اے پر دیگر اعتراضات

ٹریفک اسٹڈی رپورٹ ماس ٹرانزٹ کو بڑھانے کے لیے مناسب منصوبہ بندی فراہم نہیں کرتی ہے (Anex V)، بنیادی طور پر نجی موٹر گاڑیوں کے لیے ہے، اور اس میں موٹرسائیکل، رکشوں، یا نان موٹرائزڈ ٹرانسپورٹ کے لیے بھی کوئی لین نہیں ہے۔
شکایات کے ازالے کا طریقہ کار مفقود ہے اور فوکل پرسن سے رابطہ نہیں کیا گیا۔
ٹریفک مینجمنٹ پلان (TMP) دستیاب نہیں ہے، EIA کا تقاضا ہے کہ وہ "ٹریفک مینجمنٹ پلان اور اس کے بعد کی تبدیلیوں کو CSC، WSD، ہنگامی خدمات اور ٹریفک پولیس میں مطلع کرنے کے لیے ٹھیکیدار کی ذمہ داری کے تحت کیا جائے، اور مقامی اخبار میں ہفتہ وار پروگرام بھی شائع کرے” (p.742 Annex XIII –
گائیڈ ٹریفک مینجمنٹ پلان اور "ایک جامع ٹریفک مینجمنٹ پلان (TMP) ٹھیکیدار تیار کرے گا” (p.342)
کان کنی/کھدائی کے انتظام کا منصوبہ دستیاب نہیں ہے، EIA تجویز کرتا ہے کہ "کسی جگہ کا انتخاب، کھدائی اور بحالی کی ترتیب اور زمین کے حتمی استعمال کا کام شروع کرنے سے پہلے احتیاط سے منصوبہ بندی کی جانی چاہیے۔” (p.769 ضمیمہ XVIII – Quarry Management Plan)

(خط کے آخر میں متاثرہ علاقے میں پائے جانے والے پرندوں [تعداد176]، تتلیوں [تعداد 73] اور ممالیہ [تعداد 15] کی انواع کی ناموں اور تفصیلات کے ساتھ مکمل فہرست بھی شامل کی گئی ہے.)

زیر دستخطی،

تنظیمیں:

•کلائمینٹ ایکشن پاکستان
•گرین پاکستان کولیشن
•پاکستان ماحولیاتی تحفظ موومنٹ
•کراچی بچاؤ تحریک
•انڈیجینس رائٹس الائنس
•ویمن ڈیموکریٹک فرنٹ

---

جدول:

(فہرست ضمیمہ A )

Sr.#	Birds Species
1	Rock Pigeon Columba livia
2	Laughing Dove Streptopelia senegalensis
3	Black-winged Stilt Himantopus himantopus
4	Yellow-wattled Lapwing Vanellus malabaricus
5	Red-wattled Lapwing Vanellus indicus
6	Little Stint Calidris minuta
7	Common Sandpiper Actitis hypoleucos
8	Green Sandpiper Tringa ochropus
9	Great Egret Ardea alba
10	Cattle Egret Bubulcus ibis
11	Indian Pond-Heron Ardeola grayii
12	Steppe Eagle Aquila nipalensis
13	Shikra Accipiter badius
14	Black Kite Milvus migrans
15	Isabelline Shrike Lanius isabellinus
16	Plain Prinia Prinia inornata
17	Common Babbler Argya caudata
18	Purple Sunbird Cinnyris asiaticus
19	Little Egret Egretta garzetta
20	Egyptian Vulture Neophron percnopterus
21	Bonelli’s Eagle Aquila fasciata
22	Green-winged Teal Anas crecca
23	Yellow-footed Green-Pigeon Treron phoenicopterus
24	Black-bellied Plover Pluvialis squatarola
25	Black-headed Gull Chroicocephalus ridibundus
26	Black Stork Ciconia nigra
27	Black-winged Kite Elanus caeruleus
28	Greater Spotted Eagle Clanga clanga
29	Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus
30	Rufous-fronted Prinia Prinia buchanani
31	Red-vented Bulbul Pycnonotus cafer
32	White-eared Bulbul Pycnonotus leucotis
33	Black Redstart Phoenicurus ochruros
34	Little Swift Apus affinis
35	White-tailed Lapwing Vanellus leucurus
36	Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica

 

37	Whiskered Tern Chlidonias hybrida
38	River Tern Sterna aurantia
39	Western Reef-Heron Egretta gularis
40	Booted Eagle Hieraaetus pennatus
41	Barn Swallow Hirundo rustica
42	Common Myna Acridotheres tristis
43	Asian Koel Eudynamys scolopaceus
44	Little Ringed Plover Charadrius dubius
45	Ruff Calidris pugnax
46	Temminck’s Stint Calidris temminckii
47	Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis
48	Great Cormorant Phalacrocorax carbo
49	Gray Heron Ardea cinereal
50	Brahminy Kite Haliastur indus
51	Long-legged Buzzard Buteo rufinus
52	White-throated Kingfisher Halcyon smyrnensis
53	Pied Kingfisher Ceryle rudis
54	Green Bee-eater Merops orientalis
55	Eurasian Kestrel Falco tinnunculus
56	Black Drongo Dicrurus macrocercus
57	House Crow Corvus splendens
58	Crested Lark Galerida cristata
59	Common Tailorbird Orthotomus sutorius
60	Bank Swallow Riparia riparia
61	Common Chiffchaff Phylloscopus collybita
62	Lesser Whitethroat Curruca curruca
63	Jungle Babbler Argya striata
64	Indian Robin Copsychus fulicatus
65	Indian Silverbill Euodice malabarica
66	House Sparrow Passer domesticus
67	White Wagtail Motacilla alba
68	Common Snipe Gallinago gallinago
69	Little Cormorant Microcarbo niger
70	Eurasian Hoopoe Upupa epops
71	Delicate Prinia Prinia lepida
72	Western Yellow Wagtail Motacilla flava
73	Citrine Wagtail Motacilla citreola
74	Red-backed Shrike Lanius collurio
75	Gadwall Mareca Strepera
76	Common Kingfisher Alcedo atthis
77	Paddyfield Pipit Anthus rufulus

78	Eurasian Collared-Dove Streptopelia decaocto
79	Wood Sandpiper Tringa glareola
80	Spotted Redshank Tringa erythropus
81	Common Greenshank Tringa nebularia
82	Indian Roller Coracias benghalensis
83	Bay-backed Shrike Lanius vittatus
84	Long-tailed Shrike Lanius schach
85	Rosy Starling Pastor roseus
86	Zitting Cisticola Cisticola juncidis
87	Eurasian Wigeon Mareca Penelope
88	Mallard Anas platyrhynchos
89	Gray Francolin Ortygornis pondicerianus
90	Little Grebe Tachybaptus ruficollis
91	Imperial Eagle Aquila heliacal
92	Common Redshank Tringa tetanus
93	Bluethroat Luscinia svecica
94	Eurasian Spoonbill Platalea leucorodia
95	Bank Myna Acridotheres ginginianus
96	Eurasian Hobby Falco Subbuteo
97	Garganey Spatula querquedula
98	Pallid Swift Apus pallidus
99	Black-tailed Godwit Limosa limosa
100	Glossy Ibis Plegadis falcinellus
101	Ashy-crowned Sparrow-Lark Eremopterix griseus
102	Gray-throated Martin Riparia chinensis
103	Red-rumped Swallow Cecropis daurica
104	Great Gray Shrike Lanius excubitor
105	Kentish Plover Charadrius alexandrines
106	Caspian Tern Hydroprogne caspia
107	Dalmatian Pelican Pelecanus crispus
108	Intermediate Egret Ardea intermedia
109	Rose-ringed Parakeet Psittacula krameria
110	Pied Avocet Recurvirostra avosetta
111	Rufous-tailed Scrub-Robin Cercotrichas galactotes
112	White-browed Wagtail Motacilla maderaspatensis
113	Great White Pelican Pelecanus onocrotalus
114	Oriental Honey-buzzard Pernis ptilorhynchus
115	Eurasian Marsh-Harrier Circus aeruginosus
116	Eurasian Wryneck Jynx torquilla
117	Eastern Orphean Warbler Curruca crassirostris

118	Lesser Sand-Plover Charadrius mongolus
119	Rufous Treepie Dendrocitta vagabunda
120	Variable Wheatear Oenanthe picata
121	Curlew Sandpiper Calidris ferruginea
122	Striated Heron Butorides striata
123	Black-headed Bunting Emberiza melanocephala
124	Chestnut-bellied Sandgrouse Pterocles exustus
125	Pied Cuckoo Clamator jacobinus
126	White-eyed Buzzard Butastur teesa
127	Rock Eagle-Owl Bubo bengalensis
128	Red Collared-Dove Streptopelia tranquebarica
129	Eurasian Moorhen Gallinula chloropus
130	European Roller Coracias garrulus
131	Scaly-breasted Munia Lonchura punctulata
132	Red-headed Bunting Emberiza bruniceps
133	Pied Bushchat Saxicola caprata
134	White-breasted Waterhen Amaurornis phoenicurus
135	Yellow-bellied Prinia Prinia flaviventris
136	Clamorous Reed Warbler Acrocephalus stentoreus
137	Streaked Weaver Ploceus manyar
138	Painted Stork Mycteria leucocephala
139	Yellow-throated Sparrow Gymnoris xanthocollis
140	Common Quail Coturnix coturnix
141	Lesser Black-backed Gull Larus fuscus
142	Northern Shoveler Spatula clypeata
143	White-browed Fantail Rhipidura aureola
144	Tree Pipit Anthus trivialis
145	Striated Babbler Argya earlei
146	Isabelline Wheatear Oenanthe isabellina
147	Tawny Pipit Anthus campestris
148	Brown-headed Gull Chroicocephalus brunnicephalus
149	Greater Coucal Centropus sinensis
150	Common Hawk-Cuckoo Hierococcyx varius
151	Eurasian Nightjar Caprimulgus europaeus
152	Spotted Owlet Athene brama
153	Eurasian Skylark Alauda arvensis
154	Red-breasted Flycatcher Ficedula parva
155	Siberian Stonechat Saxicola maurus
156	Water Pipit Anthus spinoletta
157	Common Crane Grus grus

158	Indian White-eye Zosterops palpebrosus
159	Common Buzzard Buteo buteo
160	Indian Paradise-Flycatcher Terpsiphone paradisi
161	Oriental Skylark Alauda gulgula
162	Ashy Prinia Prinia socialis
163	Paddyfield Warbler Acrocephalus agricola
164	Blyth’s Reed Warbler Acrocephalus dumetorum
165	Pale Sand Martin Riparia diluta
166	Greenish Warbler Phylloscopus trochiloides
167	Caspian Gull Larus cachinnans
168	Short-toed Snake-Eagle Circaetus gallicus
169	Tawny Eagle Aquila rapax
170	Black-rumped Flameback Dinopium benghalense
171	Desert Wheatear Oenanthe deserti
172	Alexandrine Parakeet Psittacula eupatria
173	Spotted Flycatcher Muscicapa striata
174	Slender-billed Gull Chroicocephalus genei
175	Common Woodshrike Tephrodornis pondicerianus
176	Rufous-tailed Rock-Thrush Monticola saxatilis

List of Butterflies species found within the range of Project area.

S.No .	Species Name	Scientific Name
1	Common Rose	Pachliopta aristolochiae
2	Lime Butterfly	Papilio demoleus
3	Common Mormon	Papilio polytes
	Clouded Yellows	Colias
4	Spotless Grass Yellow	Eurema laeta
5	Common Grass Yellow	Eurema hecabe
6	Psyche	Leptosia nina
7	Small Cabbage White	Pieris rapae
8	Desert Bath White	Pontia glauconome
9	Large Salon Arab	Colotis fausta
10	Small Salmon Arab	Colotis amata
11	Blue-Spotted Arab	Colotis protractus
12	White Arab	Colotis vestalis
13	Little Orangetip	Colotis etrida
14	Crimsontip	Colotis danae
15	White Orangetip	Ixias marianne
16	Yellow Orangetip	Ixias pyrene

17	Common Albatross	Appias albina
18	Pioneer White	Belenois aurota
19	Common (or Lemon) Emigrant	Catopsilia pomona
20	Mottled Emigrant	Catopsilia pyranthe
21	Zebra Blue	Leptotes plinius
22	Pointed Ciliate Blue	Anthene lycaenina
23	Tailless Line Blue	Prosotas duboisa
24	Pea Blue	Lampides boeticus
25	Gram Blue	Euchrysops cnejus
26	Plains Cupid	Luthrodes pandava
27	Small Cupid	Chilades parrhasius
28	Forget-me-not	Catochrysops starbo
29	Black-spotted Pierrot	Tarucus balkanicus
30	Indian Pierrot	Tarucus indica
31	Spotted Pierrot	Tarucus nara
32	Striped Pierrot	Tarucus calllinara
33	Tiny Grass Blue	Ziula hylax
34	Lesser Grass Blue	Zizina otis
35	Dark Gras Blue	Zizeeria karsandra
36	African Grass Jewel	Freyeria trochylus
37	Small Grass Jewel	Freyeria putli
38	Dull Babul Blue	Azanus uranus
39	Bright Babul Blue	Azanus ubaldus
40	Common Copper	Lycaena phlaeas
41	Scarce Shot Silverline	Spindasis elima
42	Tawny Silverline	Cigaritis acama epargyros
43	Indian Red Flash	Rapala iarbus
44	Common Guava Blue	Virachola isocrates
45	Plain Tiger	Danaus chrysippus
46	Common/Striped Tiger	Danaus genutia
47	Blue Tiger	Tirumala limniace
48	Common Crow	Euploea core
49	Common Evening Brown	Melanitis leda
50	Common Three-ring	Ypthima asterope
51	Joker Butterfly	Byblia ilithyia
52	Common Leopard	Phalanta phalantha
53	Tropical Fritillary	Argynnis hyperbius
54	Painted Lady	Vanessa cardui
55	Lemon Pansy	Junonia lemonias
56	Yellow Pansy	Junonia hierta
57	Blue Pansy	Junonia orithya

58	Peacock Pansy	Junonia almana
59	Danaid Eggfly	Hypolimnas misippus
60	Great Eggfly	Hypolimnas bolina
61	Tawny Coster	Acraea violae
62	Brown Awl	Badamia exclamationis
63	Common Banded Awl	Hasora chromus
64	African Straight Swift	Parnara bada
65	White-braned Swift	Pelopidas thrax
66	Dark Branded Swift	Pelopidas mathias
67	Bevan`s Swift	Pseudoborbo bevani
68	Dingy Swift	Gegenes nostrodamus
69	Spotted Small Flat	Sarangesa purendra
70	Indian Grizzled Skipper	Spialia galba
71	Sindhi Skipper	Spialia doris
72	African Marbled Skipper	Gomalia elma
73	Indian Palm Bob	Suastus gremius

Sr.#	Mamal Species
1	White-footed Fox (Vulpes vulpes pusilla)
2	Jungle cat (Felis chaus)
3	Golden jackal (Canis aureus)
4	Small Indian Civet (Viverricula indica)
5	Indian crested porcupine (Hystrix indica)
6	Indian Hare (Lepus nigricollis)
7	Small Indian Mongoose (Urva auropunctata)
8	Indian Grey Mongoose (Urva edwardsii)
9	Indian hedgehog (Paraechinus micropus)
10	Indian Desert Jird (Meriones hurrianae)
Sr. #	Amphibians & Reptiles Species
1	Indian cobra (Naja naja)
2	Saw-scaled Viper (genus Echis)
3	Russell’s Viper (Daboia russelii)
4	Sindhi Krait (Bungarus sindanus)
5	Common Wolf Snake (Lycodon aulicus)
6	Russell’s Kukri (Oligodon taeniolatus )
7	Rough-Scale Sand Boa (Gongylophis conicus)
8	Indian spiny-tailed Lizard (Saara hardwickii)
9	Oriental Garden Lizard (Calotes versicolor)
10	Minor Snake-eyed Skink (Ablepharus grayanus)
11	Bengal monitor (Varanus bengalensis)
12	Indian fringe-fingered lizard (Acanthodactylus cantoris)

13	Common sun skink (Eutropis multifasciata)
14	Common Leopard Gecko (Eublepharis macularius)
15	Marbled Toad (Bufo stomaticus)

خط ضمیمہ بی میں